top of page

아트선재센터는 싱가포르아트뮤지엄과 협력하여 호추니엔의 신작 영상 을 공동 프로덕션하였다. 시간의 다양한 층위를 다루는 이 작품은 2023년 11월 싱가포르아트뮤지엄의 호추니엔 개인전 <호추니엔: Time & the Tiger>를 통해 선보인다.

I'm a paragraph. I'm connected to your collection through a dataset. To update me, go to the Data Manager. The Data Manager is where you store data to use in your site pages, or collect data from site visitors when they submit a form.

 

This collection in the Data Manager is already set up with some fields and content. To customize it with your own content, you can import a CSV file or simply edit the placeholder text. You can also add more fields which you can connect to other page elements so the content displays on your published site. Remember to sync the collection so your content is live! You can add as many new collections as you need to store or collect data.

호추니엔의 〈시간을 위한 T(T for Time)〉 (2023) 영상 작품 프로덕션

아트선재센터 x 싱가포르아트뮤지엄(싱가포르)

(바로가기) 2022년도 [기획지원] 프로젝트 및 수행단체 소개


 

프로젝트 소개


호추니엔의 〈시간을 위한 T(T for Time)〉 작품 공동커미션 및 전시 공동기획


아트선재센터는 한-아세안 예술기관과의 교류 지속화 방안으로 싱가포르아트뮤지엄과 작가 리서치 및 연구, 신작 프로덕션, 전시에 이르기까지 중장기 협력 사업을 추진하고 있다. 호추니엔의 신작 <T for Time>은 2022년 한국국제교류진흥원의 기획지원 프로젝트로 추진된 심포지엄 <호추니엔 비평사전>을 기반으로 기획되었다.


필름, 비디오, 연극 등 확장된 예술 영역에서 활동하는 호추니엔은 동남아시아라는 균질적인 개념에 의문을 제기하고 탈식민화, 근대화 과정 속에서 표류하는 개인과 집단의 이야기를 재구성하는 비평적 시각언어를 생산해왔다. 심포지엄에서는 그동안 호추니엔이 협업하였던 다양한 철학자, 비평가, 큐레이터들이 한 자리에 모여 호추니엔의 작업의 의미를 논의하고, 어떻게 호추니엔의 작업이 탈식민지 동시대적 담론 생산에 기여하였는지 토론하였다.


문화공작소 상상마루 x 베트남청소년극장 상견례 및 환영식, 2022.10.
Ho Tzu Nyen, T for Time_ Timepieces (2023-ongoing) 설치 전경 Image courtesy of Singapore Art Museum 3

공동기획 전시 소개



문화공작소상상마루, <트롤의 아이> 하노이 공연 포스터 2023
Ho Tzu Nyen, T for Time (2023-ongoing) 설치 전경 Image courtesy of Singapore Art Museum 2

Ho Tzu Nyen, T for Time (2023-ongoing) 작품 소개 Image courtesy of Singapore Art Museum 2
Ho Tzu Nyen, T for Time (2023-ongoing) 작품 소개 Image courtesy of Singapore Art Museum 2

  • 호추니엔: Time & the Tiger

기간:  2023. 11. 24. – 2024. 3. 3.

장소: 싱가포르아트뮤지엄

주최: 싱가포르아트뮤지엄, 아트선재센터


  • 호추니엔, <T for Time>(2023)

     Video, voile screen, scrim walls, real-time algorithmic editing and compositing system Video: two-channel synchronised HD video, 16:9 format, colour, and eight-channel sound, 60 min

     

아트선재센터는 호추니엔의 20년 동안의 작품 활동과 신작을 소개하는 대규모 전시를 싱가포르아트뮤지엄과 공동기획했다.  이번 전시는 회화, 영화, 공연, 설치 등 다양한 매체를 활용하여 역사, 신화 그리고 정체성을 탐구하는 작품들을 선보인다. 2023년 완성지원 프로젝트를 통해 아트선재센터와 싱가포르아트뮤지엄이 공동 커미션한 작품 〈시간을 위한 T(T for Time)〉는 새로운 시간성에 대한 다채로운 이야기를 담고 있다.



프로젝트 성과


  - 호추니엔 신작 영상 <T for Time>(2023) 1점 제작

- 신작 영상을 싱가포르아트뮤지엄(2023년 11월)와 아트선재센터(2024년 6월 예정) 양 기관 전시를 통해 선보일 예정

- 동서양의 역사를 교차하여 시간성 개념의 복잡한 층위를 드러내는 호추니엔의 신작 제작을 통해 탈식민지에 대한 동시대적 담론 심화

- 싱가포르아트뮤지엄과 공동제작 신작 및 전시를 통해 중장기 협력체제를 구축하고 한국과 아세안의 대표적 미술기관의 협력과 공동 제작을 통해 우호 증진

- 이번 전시는 해외 주요 미술관에 투어될 예정으로 국민국가 중심의 아세안 교류를 넘어 한국과 아세안의 새로운 문화 교류의 장을 열고 그 성과를 전세계 미술관으로 확장


<호추니엔: Time & the Tiger> 전시 및 호추니엔 T for Time 작품 전경 (2023)

<호추니엔: Time & the Tiger> 전시 및 호추니엔 T for Time 작품 전경 (2023)

bottom of page