“당신의 세계음악(world music)이 아닌: 동남아시아 노이즈 음악(Not Your World Music: Noise In South East Asia)”은 예술과 정치, 정체성, 성(gender), 세계 자본주의에 관한 저서이다. 체드릭 펄몬트(Cedrik Fermont) 및 드미트리 델라 파일(Dimitri della Faille)에 의해 2016년 출간된 이 책은 동남아시아의 과거와 현재에 존재하는 일렉트로 어쿠스틱(electro-acoustic), 인더스트리얼(industrial), 실험(experimental) 음악 및, 소음(noise)과 음향(sound) 예술에 관해 쓰여진 몇 안되는 저서 중 하나이다.
본 저서는 동남아시아 음악과 소음/실험 음악가에 대한 광범위한 참고문헌(bibliography) 뿐 아니라, 정치, 역사, 사회학적 에세이 및, 예술가와의 인터뷰를 담고 있다. 책 편집자 정의에 따르면 “당신의 세계음악이 아닌: 동남아시아 소음(Not Your World Music: Noise in South East Asia)”은 사회와 사회적 표상(social representation), 불평등, 소외(marginalization), 식민주의의 담론에 관한 정치적, 반성차별주의(anti-sexist), 반식민주의 기고문이다.
동남아시아의 학구적 전자음악(academic electronic music)에서부터 DIY소음(do-it-yourself noise)까지 아울러, 캄보디아, 인도네시아, 라오스, 말레이시아, 미얀마(버마), 필리핀, 싱가포르, 태국, 베트남의 현대와 과거의 소음, 일렉트로 어쿠스틱(electro-acoustic), 인더스트리얼(industrial), 실험(experimental) 음악과 음향 예술을 다루고 있다. 또한, 동남아시아 대중 음악에 대한 광범위한 참고문헌(bibliography)과 소음/실험 음악 예술가들의 완벽한 음악목록(discography)뿐 아니라, 정치, 역사, 사회학적 에세이 및, 예술가/제작자와 단독 인터뷰를 수록했다.
(1)본 모음집은 다양한 범위의 동남아시아 소음/실험 음악을 다루고 있다. 한 시간 남짓한 시간 제약으로, CD 형식(format)에 현장의 풍요로움을 충분히 담을 수는 없었다. 하지만, 우리는 다양한 예술가 단체를 포함시키기 위해 최선을 다했으며, 여성과 남성 예술가, DIY와 학구적으로 훈련된 음악가, 신진과 기존 예술가들을 선별했다.
특별 곡 수록: 셰럴 옹(Cheryl Ong) 및 비비안 왕(Vivian Wang)(싱가포르), 멘스트루얼 신스드론(Menstrual Synthdrone)(인도네시아), 소다도사(Sodadosa)(인도네시아), 응우옌 홍 지앙(Nguyễn Hong Giang)(베트남), 다르마(Dharma)(싱가포르), 사운드 어웨이크너(Sound Awakener)(베트남), 베르게가스 마티(Bergegas Mati)(인도네시아), 감나드737(GAMNAD737)(태국), 고리광(Goh Lee Kwang)(말레이시아), 얀드센(Yandsen)(말레이시아), 테레사 바로조(Teresa Barrozo)(필리핀), 무지카 텟(Musica Htet)(미얀마)